Billet multinlingue, boo-yah !
10 novembre 2014 § 8 Commentaires
L’adølescent n°1 m’a dit : – Tu devrais traduire ton blog. Personne te liras tant que ce sera en français.
(Ha ha, il ignorosco qué vous êtes lå, cet andouillo !)
Pourtant même à NYC on parle français !
J’ai rétorquada – Mais chaton, ne m’as-tu pas dìt après un cours d’history que le franzosich était autreføís la langue des échanges internationaux ?!
C’est aussi la langue des philosophes.
L’ado a smiley – Maman, ce qu’il faut retenir dans cette phrase, c’est « était » et « autrefois. »
Et il a commençada à m’expliquer the valeur of l’impårfait.
Cretino !
Comme l’Ébouriffée, Joey est couramment (fluent) multilingue.
It is not bicoz je ne read pas le polonais que no sé speaker d’autres langues.
Ça m’a fichuda en røgne.
Ce qui expliquãda ce billetto multilingue. ¡À good entendeur, salút!
les carnets de l'ébouriffée 
« Va fa Napoli ! » que tu diras à ton adolescent charmant… ou bien demande-lui combien il prend pour faire les traductions hautement littéraires de billets et bosser son engliche au passage, je suis intéressée 😉 (Quoiiii ? On ne peut pas faire travailler les enfants et les payer en caranougats ??? T’es sûre ?).
Boo!
J’aimeAimé par 1 personne
Hi hi, hélas le caranougat a subi une grosse dévaluation ces dernières années. Même pour entendre l’aspiro il faut du bon argent, ma p’tite dame, y’a plus de jeunesse. 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Explosée de rire !!! J’adore !
J’aimeJ’aime
Ha merci bienche, melle Ø !
J’aimeAimé par 1 personne
Hi hi hi… merci pour ce chouette billet et tutta la frrrout !
J’aimeAimé par 1 personne
Paℜeillement la tutta à you, chère Poppinšiš 😀
J’aimeJ’aime
T’es trop fortiche en foreign language ! So proud of you ! I hope, l’ado number one l »est aussi de sa divine mother.
J’aimeAimé par 1 personne
Ha ha, évidemment tu penses bien ! Et comme disait Charlot, Je la tuss a vi la tua 😉
J’aimeJ’aime